La nascita e l'espansione della rete scolastica dell'Alliance
Sia nella documentazione storica sia nella memoria collettiva delle comunità ebraiche che un tempo popolavano il Medio Oriente e il Nord Africa, l’eredità dell’Alliance Israélite Universelle occupa un posto di primo piano. Fondata a Parigi nel 1860 con l’obiettivo di difendere i diritti civili degli ebrei in tutto il mondo, il progetto centrale dell’Alliance divenne ben presto la creazione di una rete scolastica che avrebbe formato generazioni di bambini e ragazzi ebrei in tutto il bacino del Mediterraneo. La sua storia e il suo lascito sono fondamentali per comprendere la storia degli ebrei dei paesi musulmani in epoca moderna.
L’Alliance Israélite Universelle nacque dall’iniziativa di un gruppo di giovani ebrei francesi desiderosi di assumere un ruolo attivo nella lotta contro l’antisemitismo e nel sostegno materiale alle comunità ebraiche internazionali. Nella seconda metà del XIX secolo l’Alliance promosse numerose campagne di pressione politica a favore degli ebrei nel mondo. Tra queste vi furono il sostegno al riconoscimento della cittadinanza degli ebrei nel neonato Stato della Romania e la difesa dei diritti delle comunità ebraiche nei regni del Marocco e dell’Iran, rimasti estranei alle riforme del Tanzimat, che nell’Impero ottomano avevano posto le diverse comunità religiose su un piano di uguaglianza giuridica.
Profondamente permeati dall’ideale della “missione civilizzatrice” della Francia imperiale, i fondatori dell’Alliance considerarono ben presto la creazione di una rete scolastica capace di offrire un’istruzione di tipo europeo alle popolazioni ebraiche “orientali” come il fulcro della propria missione umanitaria. L’espansione dell’impero coloniale francese e il crescente predominio europeo in Medio Oriente e Nord Africa crearono le condizioni favorevoli alla realizzazione di questo progetto.
Dalla fondazione della prima scuola a Tétouan, in Marocco, nel 1862, la rete dell’Alliance si espanse rapidamente. Alla vigilia della Prima guerra mondiale contava 183 scuole e 43.700 studenti, distribuiti in 15 paesi e 90 località del Mediterraneo. Inizialmente le élite ebraiche locali si mostrarono riluttanti ad autorizzare l’apertura delle scuole dell’Alliance, temendo che esse favorissero l’abbandono delle pratiche religiose e l’erosione delle tradizioni. Progressivamente, tuttavia, in un contesto in cui l’Europa consolidava la propria egemonia nella regione, l’offerta di un’istruzione laica e della padronanza della lingua francese (e spesso anche di altre lingue europee) divenne un’importante opportunità di avanzamento sociale, culturale ed economico. Per necessità ma anche per scelta, le comunità ebraiche locali finirono quindi per partecipare attivamente al progetto educativo dell’Alliance. I rappresentanti dell’organizzazione negoziavano generalmente con i notabili locali l’assorbimento di scuole già esistenti, mentre il programma di studi comprendeva sempre l’insegnamento dell’ebraico e della religione, affidato nella maggior parte dei casi ai rabbini della comunità.
Uno degli aspetti più innovativi del programma dell’Alliance fu l’apertura dell’istruzione laica e dell’apprendimento del francese anche alle ragazze, oltre che ai ragazzi. Un contributo finanziario concesso nel 1873 dal barone Maurice de Hirsch svolse un ruolo determinante nell’espansione della rete scolastica, ma altrettanto importanti furono i benefattori locali, dai quali spesso le scuole prendevano il nome. Sebbene la maggior parte degli studenti frequentasse gratuitamente o pagando somme minime, nel 1895 fu introdotto un sistema di rette proporzionate alle possibilità economiche delle famiglie, con l’obiettivo di rafforzare il principio della partecipazione della comunità al sostegno delle scuole.
L'Alliance tra le due guerre mondiali
La Prima guerra mondiale rappresentò uno spartiacque nella storia dell’Alliance. In quanto spazio poliglotta e multietnico, nel quale le diverse comunità (i millet) godevano di un’ampia autonomia nella gestione dei propri affari interni, l’Impero ottomano aveva costituito il contesto ideale per lo sviluppo della rete scolastica francofona dell’Alliance.
La nuova configurazione nazionalista della Repubblica di Turchia, al contrario, non lasciava spazio a una rete scolastica gestita da una potenza straniera e procedette progressivamente alla nazionalizzazione delle scuole dell’Alliance. Negli anni Venti la rete fu inoltre chiusa in Bulgaria e in Grecia, mentre in Egitto rimase attiva una sola scuola, nella città di Tanta.
Le scuole dell’Alliance continuarono invece a operare in Iraq e in Iran, ma l’insegnamento primario venne impartito rispettivamente in arabo e in persiano (farsi), mentre i programmi scolastici furono modificati per includere la storia e la cultura nazionali.
L’indebolimento dell’influenza dell’Alliance al di fuori dell’impero coloniale francese fu compensato dall’integrazione del Marocco nell’impero francese. In virtù degli accordi stipulati nel 1924 e nel 1928, l’Alliance ricevette ufficialmente l’incarico di istruire i bambini ebrei del Paese, con il sostegno finanziario del Protettorato francese.
L'Alliance sotto il regime di Vichy e l'occupazione tedesca
La caduta della Francia, nel settembre del 1940, gettò l’Alliance nel caos, poiché i suoi dirigenti fuggirono a Londra insieme al governo provvisorio.
Gli occupanti tedeschi requisirono la sede centrale dell’Alliance a Parigi e una parte dei suoi archivi fu saccheggiata e trasferita a Berlino.
Nel marzo del 1942 l’Alliance venne sciolta con la forza e incorporata nell’UGIF (Union Générale des Israélites de France), un’organizzazione istituita dal comando tedesco nel novembre 1941 per fungere da intermediario tra la popolazione ebraica e le autorità governative.
Sebbene la maggior parte dei membri del comitato centrale dell’Alliance sopravvisse alla guerra, le loro vite furono profondamente sconvolte, poiché furono costretti a disperdersi e a vivere nascosti per sfuggire alle persecuzioni.
La divisione della Francia dopo la sconfitta del 1940 affidò inoltre l’amministrazione dei territori coloniali francesi al governo di Vichy guidato dal maresciallo Pétain. Sebbene tali amministrazioni dipendessero formalmente dal regime di Vichy, esse non condividevano necessariamente le sue priorità antisemite.
Nel 1940 la rete scolastica dell’Alliance aveva ormai acquisito una notevole autonomia nei diversi paesi in cui operava. Sebbene le scuole fossero costrette ad aumentare le rette scolastiche e a ridurre drasticamente gli stipendi degli insegnanti per far fronte ai problemi di bilancio, i direttori riuscirono a costruire una fitta rete di rapporti sia con le autorità locali sia con le rappresentanze francesi all’estero, che consentì loro di mantenere in vita il sistema scolastico.
La decolonizzazione, la migrazione ebraica e il declino della rete scolastica dell'Alliance
La creazione dello Stato di Israele, unita ai processi di decolonizzazione e all’ascesa del nazionalismo arabo, diede origine a una crescente emigrazione delle popolazioni ebraiche. Il numero degli ebrei residenti nei loro paesi d’origine in Medio Oriente e Nord Africa passò da quasi un milione nel 1948 a meno di 50.000 all’inizio del XXI secolo, concentrati principalmente in Iran e in Turchia.
La progressiva chiusura della rete scolastica dell’Alliance nel mondo musulmano seguì questo processo migratorio. Entro il 1960 l’Alliance aveva chiuso tutte le sue scuole in Iraq e in Libia e aveva ridotto significativamente la propria presenza in Siria. Al contrario, nei primi anni Sessanta la rete continuò a espandersi sia in Iran sia in Marocco, grazie all’apertura di nuove scuole nelle aree rurali con il sostegno finanziario dell’American Joint Distribution Committee. Anche le iscrizioni alla scuola dell’Alliance di Beirut aumentarono negli anni Cinquanta, poiché la popolazione ebraica della città crebbe grazie all’arrivo di rifugiati provenienti dalla Siria e dall’Iraq.
Questo periodo di espansione, tuttavia, ebbe breve durata. L’emigrazione degli ebrei marocchini aumentò sensibilmente sia alla vigilia dell’indipendenza del Paese nel 1956 sia dopo la Guerra dei Sei Giorni del 1967, inducendo l’Alliance a chiudere progressivamente le proprie scuole. Delle 83 scuole attive alla vigilia dell’indipendenza, soltanto 11 erano ancora aperte nel 1982; nel 2000 la presenza dell’Alliance in Marocco si era ormai ridotta a un’unica istituzione situata a Casablanca. In Tunisia, dove la frequenza scolastica era in diminuzione già da diversi decenni, l’Alliance chiuse definitivamente le proprie scuole nel 1974.
Gli ebrei iraniani non emigrarono in massa fino alla Rivoluzione islamica del 1979, ma già alla fine degli anni Sessanta la rete scolastica dell’Alliance era entrata in una fase di declino. Con il trasferimento della popolazione ebraica verso Teheran, le scuole delle città e dei piccoli centri furono progressivamente nazionalizzate, poiché le comunità ebraiche locali erano ormai diventate numericamente irrilevanti. Anche l’insegnamento del francese come seconda lingua rese queste scuole meno attrattive per gli ebrei iraniani, che preferivano ormai far studiare ai propri figli l’inglese.
L’emigrazione successiva alla Rivoluzione islamica del 1979 ridusse ulteriormente la presenza dell’Alliance, che nel 1997 si limitava ormai a una sola scuola a Teheran, sulla quale l’organizzazione esercitava un controllo molto limitato. Mentre l’Alliance chiudeva progressivamente le proprie scuole nel mondo arabo e musulmano, ampliava invece la propria presenza in Europa e in Israele.
Oggi gestisce alcune scuole nell’area metropolitana di Parigi, diversi istituti in Israele e l’unica scuola ancora attiva a Casablanca. Ha inoltre sviluppato una collaborazione con la solida rete scolastica ebraica di Montréal, contribuendo alla definizione dei programmi di lingua francese e promuovendo scambi di studenti tra Francia e Canada. L’Alliance custodisce inoltre un vastissimo patrimonio archivistico e la più grande biblioteca ebraica d’Europa.
Bibliografia
Antebi, Elisabeth. Les missionnaires juifs de la France (1860-1939). Parigi: Calmann-Lévy, 1999.
Kaspi, André e Valérie Assan (a cura di). Histoire de l’Alliance Israélite Universelle: de 1860 à nos jours. Parigi: Armand Colin, 2010.
Laskier, Michael. The Alliance Israélite Universelle and the Jewish Communities of Morocco, 1862-1962. Albany: State University of New York Press, 1983.
Leff, Lisa Moses. Sacred Bonds of Solidarity: The Rise of Jewish Internationalism in Nineteenth-Century France. Stanford: Stanford University Press, 2006.
Rodrigue, Aron. French Jews, Turkish Jews: The Alliance Israélite Universelle and the Politics of Jewish Schooling in Turkey, 1860-1925. Bloomington: Indiana University Press, 1990.
Rodrigue, Aron. Jews and Muslims: Images of Sephardi and Eastern Jewries in Modern Times. Seattle: University of Washington Press, 2003.
Sciaron, Jonathan. Educational Oases in the Desert: The Alliance Israélite Universelle’s Girls’ Schools in Ottoman Iraq, 1895-1915. Albany: SUNY Press.
Weill, Georges J. Emancipation et progrès: L’Alliance Israélite Universelle et les droits de l’homme. Nadir, 2000.